Моё путешествие по Европе (часть первая)

Добрый день, всем!
Как вы поживаете?
Я долго не писал ничего здесь на Ланг-8. Это мне не нравится. Хочу снова писать о моих днях, как часто можно. Но хватит жаловаться. Быть печальным за то, что уже прожло, просто трата времени.
Ну что ж, хочу рассказать вам о моём путешествии по Европе в июли и августе.
Первый город, который я посетли - Париж. 

Он мне очень понравился. Многи люди везде... из Франции, из разных странах... Многие языки на улицах... Многи красивые места... Но времени было не достаточно... Там я провёл 3 дня в начале путешествия и 2 в конце. Совсем недостаточно. Во следующий раз хочу там быть по крайней мере целую неделю... 

Я ездил в Японию после четырёх лет, как я уехал оттуда.

В июне я ездил в Японию в командировку. 
Впервые с тех пор, как я переехал обратно в Бразилию.
Для тех, кто меня не знают, я из Бразилии, но пережил в Японии восемь лет (и девять месяцев).
Конечно я захотел ешё раз посетить страну, в которой я так долго жил, но у меня не было времени или денег или и того, и другого одновременно.
Сейчас наконец-то у меня был шанс для этого.
Я был очень раз, но одновременно это было странно.
Я чувстововал, как будто никогда не уехал из Японии. 
Всё ещё как я знал: улицы, станции метро, магазины, супермеркаты...

Я уже не живу в Японии и, могу сказать, ни разу не буду там жить. Но хочу возвращаться много раз, чтобы встречаться с моими друзьями, есть настоящую японскую еду, посетить места, в которые я ходил... Уже не живу там, но Япония будет всегда со мной быть.

Мне очень нравится, когда небо становится розовое.

Разницы между русским и польскм языками (Первая часть).

Я хотел бы писать всё, что знаю и помню. Конечно есть разные типы разниц. Например, есть разницы грамматические. Есть и разницы связанные со смыслом слов. Я также хотел бы просить всех, которых знают русский и польский, чтобы помогли меня. Пишите, пожалуйста, когда вы вспоминаете что-то об этом теме. 

Вот первая разница: 
1) Слово "когда" менятся согласно подлежащему фразы. На русском это было бы как будто люди говорят "Дедушка всегда смеялся, когдаЕМ (мы) говорили об этом". Странно, не правда ли? Я тоже не уверил своим глазам, когда прочитал эту фразу. Вот фотография:

   Слово "kiedy" значит "когда" и "my" - суффикс глаголов для "мы", как "ем" на русском. Если кто-то знаешь хорошо польский язык, скажите, пожалуйста, если я не правильно понял.

Почему я ездил в Порту-Алегри в Карнавале

Порту-Агегри не известный город, что касается Карнавал. Когда я спросил у знакомству, как город обычно в Карнавале, он сказал мне, что многие люди из Поа (это никнейми) ездят в Флорианополис, чтобы проведить Карнавал. Ведь там - остров, с многами красивами пляжами. Там я также ещё ни разу не был, но, конечно, хочу посетить когда-то. 

На самом деле, я думал посетить туда, ни Порту-Алегри. Но я слышал у многих людей, что во время Карнавала, Флорианополис становится перенаселённым, потому что он - очень популярный туристичиское место назначения. Это значит, что во время Карнавала всё дороже, чем другое время года. Кроме того, дороги становятся полные с машинами и нужно много времени, чтобы ехать с одного пляжа в другой (они с начала не так близкие друг от друга). 

Ещё другая причина, почему я решил не поехать в Флорианополис в этот раз. Там очень весело в Карнавал, потому что люди ездят туда с друзьями или с семьей. Но у меня не было никого, что делать это путешествие со мной. Поэтому я не хотел туда ехать, потому что я чувствовал бы очень одноким.

К тому же, так как бразильцы не ездят в Поа в течение Карнавала, я думал, что там будет спокойнее и дешевле. Я был правим! А я не был только там, а ездил и в города недалеко, где провел прекрасное время. Но об этом я напишу позже. 

Я ездил в Порту-Алегри!

Я обленился. Давно не писал ничего здесь, на Ланг-8. 

http://lang-8.com/vn/ 

Это плохо, но... Того, что произошло, не вернуть, не правда ли? Я могу говорить много о том, что я не сделал. Но ничего хорошего от этого не произойдет. Как мы говорим в Бразилии: "бесполезно плакать из-за молока, что уже убежало." Вы понимаете смысл этой пословицы? Это значит, что нельзя изменить то, что уже произошло.

У нас был праздник - карнавал. Короче говоря, у множества людей есть пять дней праздника. Это значит - не надо работать. Конечно это здорово! Я использовал этот шанс, чтобы, как и многие бразильцы, совершить небольшое путешествие. Однако, я не планировал ничего заранее и билеты на самолёт были уже дорогие, когда я посмотрел на сайтах. Поэтому я решил, что проведу праздники в каком-нибудь городе, куда можно доехать на автобусе, потому что это дешевле. Кроме того, я хотел посетить место, где я раньше ни разу не был. В конце концов, я решил поехать в Порту-Алегри. Дорога из Сан-Паулу на автобусе занимает 20 часов. И это только туда. Туда и обратно будет 40 часов. Но я поехал! Конечно это было немного тяжело, но там мне было очень хорошо! 

Прежде чем рассказать о местах, которые я посетил в Порту-Алугри, я хочу делать вопрос. Проездка на автобусе из Сан-Паулу в Порту-Алегру (в одну сторонуб 1,134 километров, 20 часов) стоит 212 реалов. Согласно сайту Money Converter, это будет около 4,050 рублей. 

http://www.xe.com/currencyconverter/convert/?Amount=212&From=BRL&To=RUB 

Это конфортный автобус, но есть ещё лучшие (и дорожие) автобусы. Конечно есть туалеты (два) внутри автобуса. Несколько раз есть перерывы в больших магазинах, где можно использавать нормальные туалеы (бесплатно) и купить вещи, обедать (платно, конечно). Мой вопрос: в России, такая долгая проезда на автобусе будет дороже? Дешевле? Сколько это будет? У вас есть такой опыт? Расскажите, пожалуйста!)

Вчера я сдавал HSK 2!

Вы знаете HSK? Это название стандартизированного квалификационного экзамена по китайскому языку. В априле я сдавал HSK 1 - самый лёгкий уровень и сдал. Вчера я сдавал HSK 2 и уже знаю, что здал, потому что он не был трудним для меня. А в ноябре я планирую сдавать HSK 3. Это уже трудновато. Поэтому я начну с сегоднящего дня приготовить для него. 

Новая жизнь в Сан-Паулу!

Я уже жил в некоторых городах, особенно в Японии. В той стране я работал в разных городах. В тотале я жил в шести японских городах. А в моей стране, Бразилии, я жил в всего трёх городах. На самом деле, я только что начал жить в моём третьем бразилськом городе: Сан-Паулу. Как вам исвестно, это самый большой город в Бразилии. 

В Сан-Паулу находятся многие высокие здадия как это.

И тоже много графити в разних дорогах.

И тоже на углу!

Это здания вокзал Лус. Там также находится Музей Португальского Языка.

Вот ещё графити и Собор Греческой Церкови.



Кроме японских и бразильских городов, я жил месяц в двух россиских городах и месяц в Алмаде, который находится через реку от Лиссабона. Или лччше сказать, что Алмада находится на ту берегу от Лиссабона?

Город, по которому я скучаю больше всего, кроме родного, это Токио. Мне было очень приятно там жить. А друзей я тоже получил там, очень особенных и хороших друзей. Я очень хочу посетьть Японию, чтобы встретиться с ними, но для этого мне надо много экономить. Но я не переживу! Буду работать, всё возможно сделать, чтобы сбыться эту мечту!

Кашкайш

 В прошлом году я наконец-то посетил Португалию. К сожалению я не прожил долго, а всего полтора месяца. Но это было для меня очень хорошим и интересным опытом. Ведь с 2013-его года я стал гражданином этой страны, но раньше ни разу ни был там.

Я не успел посетить много городов, потому что я переехал туда, чтобы искать работу. Поэтому решил, что будет лучше економить деньги до того, как я найду её. Но дело в том, что дела не пошли по плану. Работу искать не было трудно. Но зарплаты была для меня не достаточно. Ведь у меня не было никого там и надо было бы платить и за аренду.

В конце-концов я решил вернуться в Бразилию, перед тем, как мои деньги исчезнут. Ведь я уже стал узнать, что зарплата в Бразилии для тех, кто говорит по-японски, лучшая чем в Португалии. Если бы так не было, мне очень нравилось бы жить на год или на два, три года в Португалии.

Ну что ж, перед моим возвращением, я путешествовал немного по страней. Один из городов, которые я посетил, называется Кашкайиш. Он совсем не далеко от Лиссабона. Это было летом, в августе, поэтому погода была хорошая. Кашкайш - очень красивый город. Но для меня вода моря была очень холодной.

http://lang-8.com/vn/journals/237436772504753730454498920139607464588

Очень хочу овладеть итальянским языком.

Сегодня я ездил в Культурный центр Бразилского Банка, в центре города. Там всегда бывает много интересных событий. Сейчас там проводится кинофестиваль Пазолини. Сегодня я посмотрел впервые фильм «Птицы большие и малые» (Uccellacci e uccellini). Вы уже смотрели фильм этого режиссёра?

Пока я смотрел фильм, думал о том, как хорошо было бы, если бы я мог говорить по-итальянски свободно. Я несколько раз хотел учить этот язык, но почему-то его изучение не продолжилось. Это жаль, особенно потому, что мне он не труден благодаря тому, что бывает много общего между ним и моим родном языком!

* Сколько стоит манго в Японии? (Очень старые фотографии 2)

Я сфотографировал это в две тысячи пятом году.

Я очень удивился, когда в супермаркете, в Японии, увидел цену манго, выращенного в Японии.

Ведь оно такое дорогое!

А в Рио де Жанейро его можно есть бесплатно.

Да, бесплатно.

Дело в том, что в Бразилии много деревьев манго, которые растут на дороге.

Когда манго падает, это на землю в общественном месте, а не вне какого-нибудь дома.

Поэтому любой человек может его взять и съесть.

Кроме того, у нашей соседки есть дерево манго около её дома и она часто нас угощает

А в Японии, конечно, это не так.

Манго в Японии - очень редкий фрукт.

На самом деле может быть сейчас больше не так.

По крайней мере в Токио можно легко его найти в супермаркете.

Обычно их привозят из Тайладна или Филиппин.

Оно не такое дорогое, как манго на этой фотографии.

А если манго выращено в Японии, то оно очень дорогое.

Вот цены:

http://hmaru.jp/man.html

 

* В каком городе я хочу жить?

 

Когда я путешествую, мне нравится ездить куда-угодно, только если это интересное, красивое, историческое место, независимо от того, маленький это или большой город. Но если мы говорим о жизни, то мне бы хотелось жить в большом городе. Большие города дают нам много возможностей для работы, наслаждения, встреч, жизни!

 

Это, конечно, не значит, что в маленьких городах невозможно быть счастливым. Если у тебя есть семья, друзья, хорошая работа, источники наслаждения, то конечно ты можешь получать радость в любом месте. Просто мне больше нравится атмосфера больших городов. 
 

Бывают большие города как Сан-Паулу, где можно найти очень много ресторанов, театров, кинозалов, возможностей работы, людей из разных частей не только Бразилии, но и со всего мира... Но мест с красивой природой немного. А бывают большие города как мой родной Рио-де-Жанейро, где также возможно найти всё, что есть в Сан-Паулу, не в таком же количестве, конечно, потому что Сан-Паулу - гораздо больше чем Рио, но в Рио есть очень красивая природа, которой в Сан-Паулу нет.

 

В Рио есть море, озеро, гора, лес, залив, водопады... Поэтому даже если у тебя немного денег, ты всё равно можешь получать удовольствие бесплатно или без больших денежных затрат. Например, если я еду на пляж, то мне нужны деньги только на транспорт и еду. Но в городах как Сан-Паулу, тебе обязательно будут нужны деньги для кино, театра, ресторанов и т. д. Даже если ты хочешь на пляж, надо ездить в другие города, как Сантос.

 

Но бывают и города, которые и не такие большие, и не такие маленькие, как например Ресифи. Одна из моих подруг живёт там и в мае я ездил туда в первый раз. Там очень красиво и недалеко от разных известных и красивых пляжей.

 

Если вы хотите, почитайте об этом здесь:

 

* Впервые в Северо-восточном регионе Бразилии!

http://vitorinrussian.blogspot.com.br/2014/05/blog-post_26.html

 

* Пляж Боа Виажем в Ресифи

http://vitorinrussian.blogspot.com.br/2014/05/blog-post_28.html

 

* Побольше о пляже Боа Виажем

http://vitorinrussian.blogspot.com.br/2014/05/blog-post_29.html

 

Кстати, сегодняшняя фотография - пляж Порто-де-Галинас.

http://www.tripadvisor.ru/Tourism-g303461-Porto_de_Galinhas_Ipojuca_State_of_Pernambuco-Vacations.html



* Сегодня я посмотрел фильм "В городе Сильвии".

Сегодня пятница, двадцать девятого сентября две тысячи четырнадцатого года.

Я раньше не слышал о кинорежиссёре Хосе Луис Герин. Но сегодня я ездил в культурный центр посмотреть его фильм "В городе Сильвии". Это очень красивый и интересный фильм. Нет многих диалогов, но, это неважно. Количество диалогов не имеет никаких отношений с качеством фильма.

Я пригласил друга, чтобы съехать посмотреть этот фильм со мной. Ведь это было бесплатно! Но он позвонил мне, тридцать минут перед начала фильма, чтобы сказать, что он не приедет. Он сказал мне, что не хотел садить внутри каком-то зале сегодня. Мне ему жалко! Это был очень интересный, красивый, приятный фильм. И такие фильмы всегда лучше смотреть в большом экране!
 

* Как вы думаете, возможно ли быть счастливым одному?

Мои друзья! Как дела?

Спасибо за то, что вы всегда читаете то, что я пишу.

Вот вопрос, который я сделал почти четыре года назад:

http://lang-8.com/vn/journals/647830

Как вы думаете, возможно ли быть счастливым одному?

Конечно, всем нужны друзья, но я имею в виду, считаете ли, что возможно быть счастливым без друга/подруги?

Я хочу верить, что да, возможно.

Я думаю, что важно научиться быть счастливым, даже тогда, когда у нас нет друга/подруги.

Однако, честно говоря, я не знаю, действительно ли это возможно на практике или нет.

 Потому что... Мне нравится быть с кем-нибудь.

Друзья, конечно, важны!

Без них жизнь была бы очень тяжела, но...

Есть вещи, которые нельзя делать с друзьями, не правда ли?

* Я всегда хотел посетить Барселону!

Кроме России и Германии, которые я посетил в 2012-ом году, я раньше не был в других европейских станах как в Испании, Италии и во Франции. Но три месяца назад я наконец-то смог посетить эти страны. На самом деле, я не был в их столицах. Я не был ни в Мадриде, ни в Париже, ни в Риме. Но я посетил один их городов, которые я обязательно хотел посетить: Барселона! Лучше всего, я был там летом! Это было очень короткое путешествие, но очень хорошее. Я когда-то хочу ещё раз туда ехать и провоить по крайней мере целый месяц!

* Неправильный русский язык в Барселоне

Это очень интересная ошибка в магазине в Барселоне. Барселона - большой город, в который приезжает много туристов всего мира. Город красивый, шикарный. Я был там в июле и это было как сказка! Погода была хорошей, много людей (особенно молодых) на улицах, прекрасное небо... и ночью, даже поздно, много людей в баре, ресторанах... Летом в Барселона - очень хорошее время!

Конечно туда приезжают и много русских и поэтому в некоторых магазинах можно найти слова "скидки" по-русски (даже если, в самом деле, скидк нет). А в этом магазине кто-то сделал что-то неправильно. Они мешали русский и латинский алфавит!)))

* Я впервые ездил в Португалию!

В прошлом году я наконец-то получил гражданство Португалии. Это было очень длинным, сложным и дорогим процессом, но наконец-то я стал гражданином Португалии и, следовательно, Европейского Союза. Моя прабабушка и мой прадедушка приехали из Португалии, и я узнал об этом только шесть лет назад. Ну что ж, об этом процессе я напишу как-нибудь в другой раз.

Дело в том, что я до июля этого года был гражданином Португалии, который ни разу не был в Португалии. Но сейчас эта ситуация изменилась. Я провёл там полтора месяца, и это мне очень понравилось. Жаль, что экономическая ситуация там сейчас нехорошая. Ну, не только в Португалии, но и в Испании, в Италии, в Греции и в других странах Европы. Если бы это было не так, мне бы очень нравилось там жить и работать!

Я искал работу там, но, к сожалению, зарплата не была высокая. Я не скажу сколько, но могу сказать, что с этой зарплатой я смог бы платить за аренду, транспорт, еду... Но не более того.   К тому же, было бы очень трудно экономить деньги, чтобы делать... что угодно! Даже билет в Бразилию было бы трудно купить! Поэтому я решил не браться за эту работу, и вернулся в Рио-де-Жанейро. Но время, которое я провёл там, я никогда не забуду!)))

* Заход солнца, который я увидел на острове Ребун в 2005-ом году!

Каждый день я хочу показать старые фотографии и рассказать немного о них.
Вот фотография захода солнца, который я увидел на острове Ребун в 2005-ом году! Это на север Японии. Я жид на Хоккайдо год и немного путешествовал по этому острову. На Ребун я ездил с другом в сентябре. Погода была хорошой, не такой теплой.

* Когда я переехал на Хоккайдо

Я жил около этого пачинко, когда я переехал на Хоккайдо в 2005-ом году. Он называется "Опера". Я помню, как будто это было вчера, что я чувствовал себя очень-очень одиноким. Мне было двадцать три года и до сих пор я жил только в больших городах: Рио-де-Жанейро и Суйта (это не большой город, но он находится всего 40 минут от Осака). Город, в который я переехал, чтобы работать, небольшой и там холодно. На улицах нет много народу. Это было мне очень тяжело...


 

* Побольше о пляже Боа Виажем

Я живу в городе Рио-де-Жанейро, очень известном благодаря, помимо всего прочего, своим красивым пляжам. Кто только не слышал о Копакабане или Ипанеме? 

Конечно, Бразилия очень большая страна и её береговая линия очень длинная. Если я не ошибаюсь, у Бразилии восемь тысяч километров береговая линия! Это много!

Боа Виажем очень красивый пляж, но он очень отличается от других пляжей Рио. Во-первых, на Боа Виажем есть акулы, поэтому нельзя купаться спокойно. Это, конечно, плохо. Во-вторых, цвет моря красивее чем цвета пляжей в Рио, по-моему. Это хорошо! В-третьих, на Боа Виажем море всегда теплое и приятное, а в Рио море холодное! (((

А есть ещё другая разница между Боа Виажем и пляжами в Рио. На Копакабане и Ипанеме нет таких высоких зданий у моря, как здания, которые я увидел на Боа Виажем! Посмотрите, пожалуйста!

Это очень необычно для меня. Но всё равно было очень интересно!