* Что значит это слово по-тайски?

Я купил эту футболку в Бангкоке в 2007-ом году.
Да, она с мной уже 7 лет!!!)))
Я хотел футболку, в которой написано какой-то слово на тайском языке.
И вот! Я нашёл то, что хотел.
Я спросил у продавца, что значит это слово.
Он сказал мне, что оно значит "crazy".
Но через некоторые месяцы я был на какой-то вечернике в Японии и парень из Таиланда посмотрел на мою футболку и сказал, что это слово значит "silly".
Сегодня я спрошу у людей из Таиланда на Ланг-8 о настоящее смысле этого слова.
Надеюсь, скоро узнаю правду о нём!