terça-feira, 29 de abril de 2014

* Наша милая собака

 
Вот Флок. Так зовут наша собака. Она очень милая. На самом деле она - "он".
 
Раньше мне не нравятся собаки. Я очень боялся их. Но сейчас уже не боюсь. По крайней мере не боюсь маленьких и милых собак как нашей.
 
Когда я, мама или моя сестра возвращаемся домой, он всегда радуется и двигает хвост. Да, я знаю, что все собаки так делают. Но для меня это что-то новое.
 
Я жил один в Японии восемь лет и там у меня не было никого дома, ни семьи ни собаки.

Честно говоря, у меня дома никогда не было собаки. Поэтому сейчас я очень рад и иногда долго смотрю на её, особенно когда она спит.
 
У вас есть собака?

* На кого я сделаю по-большому сегодня?


domingo, 27 de abril de 2014

* Нельзя экономить духи!


Есть люди, которым жалко, использовать, например, хорошие духи, которые им подарили. Такие люди чувствуют, что такие подарки, как духи, которые пахнут так хорошо, нельзя использовать всегда, в обычные дни. Эти люди ждут особого дня, как ,например, чья-то свадьба, чтобы их использовать. Как вы думаете? Это хорошо или плохо?

Надо сказать, что я сам долгое время был одним из этих людей. На самом деле, до сегодняшнего дня. Но сегодня я вспомнил о том, что мне кто-то однажды мне сказал. Мне сказали, что нельзя экономить духи, потому что через несколько лет их запах исчезает. Поэтому была бы бесполезная трата, если бы ты не использовал их, пока они хорошо пахнут.

Кроме того, моя мама сказала кое-что очень правильное. Экономить духи - глупость. Мы не будем жить на Земле вечно, но все наши вещи останутся здесь. Если мы не используем то, что имеем, что подарили нам, пока мы живём, кто-то другой будет пользоваться этим.

Это верно. Я полностью согласен с этим. Поэтому с сегодняшнего дня я буду использовать свои духи каждый день. Не стоит огорчаться из-за духов. Кстати, все дни - особые! Ведь мы живём! Надо праздновать каждый день своей жизни! И это будет ещё приятнее с хорошим запаxом!

 *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*

http://lang-8.com/vn/journals/28521991167158327234816379400167461286

sábado, 26 de abril de 2014

* Моя любимая фотография прошлой недели


Я ходил через дорогу с другом в районе Ботафогу после кино (там много кинотеатров) и вдруг я посмотрел на пейзаж и подумал "мне надо это сфотографировать!". Я так и сделал и вот результат! Мне эта фотография очень нравится.

У моего родного города есть много проблем, но он очень красив - это нельзя отрицать. Есть ещё разные места, куда я ни разу не посещал. Особенно в лесу и в горах. На самом деле есть много места в Бразилии, которые я ни разу не ездил. Я знаю больше Японию чем мою родную страну.

Ведь я прожил восемь лет в Японии, там работал и имел деньги, чтобы путешествовать... прежде всего, Япония гораздо меньше чем Бразилия, поэтому путешествовать там не так уж трудно и дорого. Кроме того, там я жил в шести разных городах и это тоже помогло мне посещать множество городов.


sexta-feira, 25 de abril de 2014

* Виста Шинеза










Виста Шинеза (Vista Chinesa) - это беседка построена в 1903 году в китайском стиле, названа в честь китайцев, разбивших в Рио первые плантации чая. Эта беседка находится в лесуТижука. Вы знаете об этом лесе? Это в Рио-де-Жанейро. Он крупнейший городской лес мира.

С места, который находится Виста Шинеза, можно смотреть на море, озеро, гора Рио-де-Жанейро и даже на соседский город Нитерой, через залив. Я впервые ездил туда на прошлой неделе с другом. Это красиво, конечно, но там лес, поэтому есть много деревьев и часть города невидная. Но это хорошо!

Обычно в Интернет есть много фотографий Рио, но с других мест. Пейзаж из Виста Шинеза новый для меня. Но это известное место и там было много туристов. Было трудно сфотографировать!

quinta-feira, 24 de abril de 2014

* Туалетная бумага


Туалетная бумага - вещь важная для всех нас, людей из Бразилии, из России, из США, из Японии... Кстати, вот фотография пакета туалетной бумаги, который я купил в Японии. Я был очень удивлён, потому что в супермаркете в Бразилии я никогда ни видел пакет двадцати четырёх рулона!!! А розовую бумагу я раньше также не видел. Эта фотография года 2006-го! Кстати, есть также страны, где люди не пользуюсь туалетной бумаги, после того, как они делают по-большому. Я знаю по крайней мере одну такую страну. На самом деле я путешествовал по этой страны и очень удивился, когда был в госте и, в туалете, туалетной бумаги не было. Это очень большая страна и в ней живёт очень много людей. Вы знаете о какой стране я говорю?

quinta-feira, 10 de abril de 2014

* Когда я ездил в Осаку в 2011



Вот фотографии, которые я сделал в 2011, около одной недели после большого землетресения в Японии. Я жил в Токио и из-за разных причин у меня был большой стресс. Поэтому на выходные я ездил в Осаку, встретился с друзьями и потому вернулся в Токио успокойнее. Эти выходные, которые я провёл в Осаке, были очень важные. Они были короткими - всего три дня, но они дали мне сил, чтобы продолжить жить в Японии, несмотря на проблемы, что произошли. 




Это фотография Парка "The Expo Commemoration Park" (万博記念公園 Bampaku kinen kōen).



Это фотографии Осакского метрополитена (станция цурухаси).


Это фотография еды, которую я съел в очень хорошем ресторане мексиканского блюда в Синсайбаси.



segunda-feira, 7 de abril de 2014

* Надо наслаждаться жизнью!



Есть люди, которые всегда беспокоятся обо всём. Конечно я тоже думаю, что важно думать о будущее, работе, деньгах. Но есть люди, которые постоянно думают о том и о сём, даже о вещах, которые их не надо думать. Например, о болезнях, которые не имеют никакой связи с этими людьми. Некоторые люди беспокоятся очень много и о многих вещах. Это не хорошо!

Надо перестать думать о болезнях, которые, может быть, можно иметь в будущее! Надо наслаждаться настоящим временен как можно прятнее! Например, ходить в кино, в театр, на пляж, на лес, гулять с друзьями, с семьёй, с любимим человеком... Надо наслаждаться моментом! Надо наслаждаться "сейчас".

Есть тоже люди, которые беспокоятся о том, что другие люди думают о нём. Конечно мы все немного беспокоимся об этом, но не надо беспокоиться очень много об этом. Почему мы на Земле? Я не знаю. Но, по-моему, нам надо быть счастливые. Надо найти то, что заставляет нас счастливые. Кроме того, как можно возможнее, надо помочь другим людям.

Жизнь короткая и нельзя тратить время зря. Надо делать то, что нам хорошо. Иногда родители хотят, чтобы мы делали то, что их очень нравилось бы. Но это не обязательно нравится нам! Что делать? Делать что-то, которые нам неприятно, потому что это нравится родителям? Это ерунда!

Конечно родители могут дать нас хорошие советы. Но есть некоторые вещи, которые только мы знаем. К счастью, есть родители, которые понимают это. Иногда их надо время, чтобы мириться с тем, что дети сами знают больше о том, что заставляет их счастливые, чем их родители.

Ну что ж, я написал больше, чем я хотел писать. Я просто хотел сказать: "Наслаждайте жизнью, дорогие друзья! Делайте то, что даёт вам большую улыбку, с одного уха до другого!"

На фотографии можно любоваться пляжами Леблон и Ипанема. Это один и тот же пляж, но, с места, которого я был, когда сделал эту фотографию, налево мы называем Леблон и направо, Ипанема.


domingo, 6 de abril de 2014

* Сегодня я ездил на велосипеде в Копакабане и Ипанеме!

Мы с другом ездили на велосипеде около моря, на пляжах Копакабаны и Ипанемы. Они очень известные и популярные между бразильцами и иностранцами. По воскресеням на улицах запрешено ездить на машине, чтобы люди могли гулять, ездить на велосипеде, на роликовых коньках, бегать и т.д. 

Я расскажу вам немного подробнее. Я и мой друг "Г." живём далеко друг от друга и от этих пляжей. Поэтому мы договорились встретить там, в Копакабана, около выхода станции метро. Или лучше сказать "станция метрополитен"? Он принёс его велосипед, потому что по воскресеням можно входить в метро с него. А я взял велосипед напрокат в Копакабана. Это не было дорого. Но я напишу об этом велосипеде во следующий раз. 

Было так приятно сегодня! Я встал рано и встретился с ним в Копакабана около половиной десяти (9:30) утром. Мы ездили на вело около двух часов и потом обедали вместе. У моего друга была работа сегодня. Он журналист. Так что после обеда ему пришлось ехать домой и потом на работу. А я остался ещё два часа там. Погода была очень хорошой и было очень приятной смотреть разных людей ходят туда и сюда, с семьёй, с друзьями или одному. С тех пор я хочу каждый воскресенье туда ехать и наслаждаться одним из красивейших мест моего города!  

Вот фотографии пляжа Копакабана.









quarta-feira, 2 de abril de 2014

* Штатная Библиотека-Парк


Сегодня я ездил в эту библиотеку. Она открыла в последную субботу после четырехлетной ремонты. Это не было особенной ремонты. Библиотека стала совсем другой: современной, красивой, приятной. К сожалению, есть всего три другие библиотеки как эта в городе Рио-де-Жанейро. Надеюсь, что скоро появятся ещё больше!


Штатная Библиотека-Парк находится в проспекте Президент Варгас, в центре города. Есть две станции метро недалеко от библиотека: станция Сентрал и станция Президент Варгас. Налево в фотографии можно смотреть стена библиотеки.


Это не секрет, что я прожил восемь лет в Японии. Конечно нельзя сравнивать стану как Бразилию с страны как Японией, но я много раз думал, когда посещал библиотеки в Японии: "Как хорошо было бы, если бы и в Бразилии библиотеки были такие красивые, прятные, хорошие." Я был в библиотеки в разных городах Японии: в Токио, в Сайтаме, в Обихиро, в Гифу, в Нагое, в Оказаки, в Ниигате и ещё в других городах, но у этих городов библиотеки, которые мне больше всего нравились. Конечно есть ещё много городов, библиотеки которых я не посетил. Много раз я даже думал: "Я хочу жить здесь!" А сейчас наконец-то есть в моём городе библиотека этого уровня! (Хотя она не такая большая)






Кстати, я только что вспомнил о чём-то очень забавное, которое случилось со мной в Городской библиотеке Шанхая. Я посетил этот город в 2011 году и одно место, которое обязательно хотел посетить было его библиотеку. И так я сделал. Замечательная библиотека, как библиотеки в Японии. Красивая, большая, современная... просто сказка! Я был в восторге! А когда входил в лифт, китаец молодой мужчина смотрел на меня, как будто они хотел знать что-то обо мне. Это было очень странно, поэтому я спросил ему:

- Yes??

Он сказал что-то на китайском языке, поэтому я сказал:

- English?

Тогда он сказал:

- Are you Chinese? (Вы китаец?)

- No, I'm Brazilian. (Нет, я бразилец)

- Oh, I see. Your father is Chinese and your mother is Brazilian. (Я понял. Ваш отец - китаец и ваша мать - бразилянька)

- No, my father is Brazilian and my mother is Brazilian. (Нет, мой отей - бразилец и моя мать - бразилянька)

- Really? You look Chinese! (Это правда? Вы выглядете китайцем).

Мне оказалось, что ему надо носить очки... ха-ха-ха.